Cyclone3 German translators

Published 2007-04-26 in Development by pdrahos

We are happy welcome two new translators to the Cyclone3 project who decided to help with English to German translations. Marc Hübner (webjack) and Daniel Ziegenberg will be in charge of documentation translation and translations of the German Cyclone3, XULAdmin GUI and help system. Welcome!

Short Info about Marc: "I'm Marc Hübner, a 17 year-old (i'll be 18 in august ;) ) guy from east-saxony in germany. I'm going to the 11th grade of a gymnasium. 4 years ago I started to learn obejact pascal/delphi, a year later i taught myself html, php and mysql. I speak German (as I live in germany ;) ), English, French (not as good as English) and a bit Polish; at this time I'm trying to teach myself Italian. In general, I like translating different things (mainly from English to German, but other languages as well). My main-interest in Cyclone3 is to use these skills and to stay fit in using the English language by translating the project (maybe i'll do some translation-work in other languages later)."


AddThis Social Bookmark Button RSS